Help Me To Read


Ce site a pour but de faciliter la lecture de livres dans d'autres langues que le français. Il fournira une aide à la lecture sous forme de listes de vocabulaire adaptées aux ouvrages présentés. Il devrait accélérer la lecture pour des non spécialistes comme moi et permettre un apprentissage du vocabulaire grâce à une révision régulière. Il pourra contenir des choix de livres en breton, anglais et espagnol.

Vous pouvez me proposer des corrections, ajouts de termes, de livres ou d'auteurs par l'adresse de contact suivante : helpmetoread@orange.fr

Bonne lecture à tous.


Nouveau sur le site :

2019/03/22 : Les termes les plus obscurs du roman de Joseph Conrad, The Heart Of Darkness vont maintenant jusqu'à la page 35.

2019/03/14 : La liste des termes de Penaos eo marvet Yann Pilhaouer est complète.

2019/03/01 : La liste des termes de Our Man in Havana est maintenant complète.

2019/02/19 : Les termes les plus obscurs de l'introduction d'Owen Knowles au roman de Joseph Conrad, The Heart Of Darkness.

2019/02/09 : La liste des termes de Pebezh Buhez Ki  est maintenant complète.

2019/02/03 : La liste des termes pour Troiad en Ifern est maintenant complète avec le chapitre 13.


Le livre du mois :

penaos-eo-marvet

En février 1926 décède Yann Pilhaouer.

Est-il mort subitement ? A-t-il eu un accident ? Aurait-il été assassiné ?

Quelle est la raison de sa mort ? C'est une quête de vérité et un roman d'apprentissage de la vie traditionnelle, professionnelle, sociale, politique et sexuelle.

Pour ceux qui le lisent ou veulent le lire, voici un lien vers le fichier contenant une traduction en français de certains termes :


Contactez-nous


compteur.js.php?url=TkszzJTOBiI%3D&df=7X